خمسة وثلث الا ترى إلى قول الراجز وجاءنا مجوّعا « 1 » سعيد * ينقص في الصّاع ولا يزيد ولهم بالمراكب صاعان يعطون بأحدهما « 2 » جرايات الملّاحين ويتعاملون بالكبير ، وأرطالهم « 3 » * ، بمكّة هو المنّ المعروف في جميع بلاد الإسلام غير أنهم « 4 » يسمّونه رطلا ورطل يثرب إلى قرح « 5 » مائتا درهم ورطل اليمن بغدادي « 6 » ولعمان المنّ 5 وبقيّة الإقليم بغداديّ * ولهم البهار وهو ثلاثمائة رطل « 7 » ونقودهم « 8 » مختلفة لأهل مكّة المطوّقة وهي والعثّريّة « 9 » ثلثا المثقال تؤخذ * كدراهم اليمن « 10 » عددا وتفضل العثّريّة * حتّى ربّما كان بينهما دريهم « 11 » ودينار عدن قيمة سبعة دراهم * وهو ثلثا البغويّ « 12 » تزن ولا تعدّ ودينار عمان ثلاثون غير أنه يوزن « 13 » والدراهم المستعملة في الإقليم « 14 » تسمّى بمكّة المحمّديّة « 15 » ولأهل مكّة المزبّقة « 16 » أربعة 10 وعشرون بمطوّق * ضعف اختمى « 17 » تبطل يوم السادس من ذي الحجّة إلى آخر الموسم ولأهل اليمن العلويّة تختلف باختلاف البلدان حتّى ربّما بطلت في بعضها قيمة * أربعة « 18 » منها درهم وزنته حول الدانق ولهم قروض ربّما غلت فصارت ثلاثة « 19 » بدانق وربّما صارت أربعة « 20 » ولأهل عمان الطسوه * الرسوم في هذا الإقليم لبس « 21 » الوزر والأزر بلا قميص * الّا القليل « 7 » وبمخا 15

--> ( 1 ) . Cf . Tab . I , 285 . , 5 . مجموع B [ ? ] , C ( 2 ) . بأحدهم C ( 3 ) . رطلهم ؟ C ( 4 ) . المنّ C pro his tantum ( 5 ) . ماتا . Deinde C فرج , C قرج B ( 6 ) بغداذي C . وبعمان . Deinde C وبقرح ثلاثمائة : hic et deinde , etaddit ( 7 ) . C om ( 8 ) . وسنجتهم . i . e و C [ ? ] ( 9 ) . ثلثي مثقال h . l . , et deinde والقيريه C ( 10 ) . بالعدد . Deinde C كدارهم اليمن C om . ; B ( 11 ) . ( بدرهم B ) بدرهم C tantum . وقيمة دينار عدن Deinde C ( 12 ) . البغوي ؟ B ( 13 ) وهو ثلث المثقال ولذلك C . يسما ثلاثي ( يسمّى ثلاثيّا . l ) يزن وزنا ويسمّى أيضا ركاوى ( زكاويا . l ) ( 14 ) C . كله addit ( 15 ) . المحصديه C ( 16 ) . Infra in descriptione المن , C [ ? ] المزيقه B . من بقه et المربقه , semel ut recepi , C المربقه Aegypti B semel [ ? ] ( 17 ) Sic B , Com . ( صعف ) ( 18 ) . اربع B ( 19 ) . ثلث B ( 20 ) كل أربعة منها درهم ووزنها C . ودينارهم ثلثي مثقال يزن ولا يعد : addit الطسوه et post نحو دانق ولهم قروض ( 21 ) . ورسومهم انهم يلبسون C